Ein Tag in Meire Grove, Minnesota, USA

Während unserer Reise durch den mittleren Westen der USA besuchten wir den Ort Meire Grove

Am 24.09.2025 erschien ein großer Artikel in der lokalen Wochenzeitung "The Star Post"

Meire Grove / Garrel. Nicht nur in der Münsterländischen Tageszeitung (siehe hier) wurde über die zweite Reise des Heimatvereins in die USA und insbesondere über den Besuch in dem kleinen Örtchen Meire Grove berichtet. Auch in der örtlichen Presse in den USA war der Besuch aus Deutschland ein großes Thema: die "Star Post", eine immer Mittwochs erscheinende regionale Wochenzeitung, veröffentlichte am 24.09.2025 einen 2-seitigen Bericht über unseren Besuch beim "Dorf der Meyers". Den Artikel können Sie hier übersetzt lesen.

Auf den Spuren deutscher Auswanderer

Gemeinden Meire Grove, Garrel teilen Verbindungen

Von Carol Moorman, Redakteurin

Der Deutsche Günter Buschenlange, umgeben von Mitgliedern der Meire Grove Band, spielte Trompete, als diese die deutsche Nationalhymne im Rathaus von Meire Grove am 14. September darboten. Anschließend wurde die amerikanische Nationalhymne gespielt.

Buschenlange gehörte zu den Deutschen einer Reisegruppe des Heimatvereins Garrel, die einen Großteil des Tages in Meire Grove verbrachte und auch Bauernhöfe wie die Höfe Kemper und Deters sowie den Milchviehbetrieb Nathe östlich von Meire Grove besichtigte.

Es gab viele Umarmungen – und auch viele Worte auf Deutsch – als die Gäste am Vormittag vor der katholischen Kirche St. Johannes der Täufer in Meire Grove aus einem Bus stiegen. In der Kirche wurden während der Messe um 10 Uhr Kirchenlieder auf Deutsch gesungen, und der vorsitzende Priester, Reverend Mitchell Bechtold, hielt einen Teil seiner Predigt auf Deutsch.

Der Besuch in Meire Grove war Teil einer 14-tägigen Amerikareise der Mitglieder des Heimatvereins. Für einige war es ihre zweite Tour durch den Mittleren Westen der USA, auf der sie den Spuren der Auswanderer aus ihrer Region nach Amerika folgten. Mitglieder der Meire Grove Band besuchten Deutschland ihrerseits in 2011, 2016 und 2024.

Nach der Messe und einem Essen im Keller der Kirche gingen alle einen Häuserblock weiter zum Rathaus von Meire Grove, das sehr gut besucht war. Einige genossen deutsches Bier, welches verteilt wurde, während das Publikum auf ein Konzert der Meire Grove Band wartete.

In einem kurzen Programm verlas Kurt Meyer eine Beschluss des Stadtrats von Meire Grove, in dem der 14. September zum „Garrel-Tag“ erklärt wurde. Buschenlange überreichte Bechtold, dem Pfarrer der Gemeinde Meire Grove, ein gerahmtes Dokument der Partnergemeinde Garrel.

Der Bericht war auf der Titelseite der Wochenzeitung zu lesen.

Und weil der Platz nicht ausreichte, ging es weiter auf Seite 3.

Monika Thölking (links) wird am 14. September vor der katholischen Kirche St. Johannes der Täufer in Meire Grove von Shirley Salzmann begrüßt. Tölking gehörte zu den Deutschen, die mit einer Reisegruppe des Garreler Heimatvereins einen Großteil des Tages in Meire Grove verbrachten.

Meire Grove Bandmitglied Marie Meyer (vorne, von links); Günter Buschenlange aus Garrel, Deutschland; und die Bandmitglieder Lee Kelly; und (hinten) Paul Meyer spielen die deutsche Nationalhymne zu Beginn eines Konzerts am 14. September in der Meire Grove City Hall in Meire Grove. Anschließend wurde die amerikanische Nationalhymne gespielt.

Karen Vornbrock-Burns (links) und Cindy Schneider singen mit anderen Chormitgliedern am 14. September in der katholischen Kirche St. Johannes der Täufer in Meire Grove das deutsche Kirchenlied „Blick vom Himmel“. In den Kirchenbänken saßen Mitglieder einer Reisegruppe des Garreler Heimatvereins in Garrel, Deutschland, die während ihrer 14-tägigen Reise in den Mittleren Westen der USA gefragt hatten, ob eine katholische Messe gefeiert werden könne.

Bechtold las, was in dem Dokument stand. Darin wurde erklärt, dass es auch in Garrel eine katholische Kirche St. Johannes der Täufer gibt, die beiden Gemeinden aber durch mehr als nur den gleichen Namen miteinander verbunden sind. In dem Dokument heißt es:

„Um 800 n. Chr. wurde der erste Missionsbezirk in unserer (deutschen) Region von Benediktinermönchen gegründet. Als im Herbst 1858, nach der Gründung Ihrer eigenen Stadt, die erste Messe in Ihrer (Meire Grove) Gemeinde gefeiert wurde, wurde sie von einem Benediktinerpriester zelebriert. […] 1872 bauten Sie die erste größere Kirche in Meire Grove. Die neue Kirche in Garrel entstand 1872, eine ganz neue Kirche. Unsere gemeinsamen Vorfahren haben das christliche Leben über Jahrhunderte hinweg sowohl hier als auch in der Alten und später in der Neuen Welt geprägt und es zu dem gemacht, was es bis heute ist – eine Wertegemeinschaft, die auf der Botschaft Jesu Christi basiert. Wir möchten dem Garreler Heimatverein für die Pflege und Förderung des Kontakts zwischen unseren Gemeinden danken.“

Im Namen von Meire Grove und der Region wurden anschließend Geschenke an die deutschen Besucher überreicht. Deb Klaphake, die in Meire Grove aufgewachsen und Bandmitglied ist, präsentierte Tüten mit Geschenken, darunter eine Meire Grove-Tasse, eine Meire Grove Band-Anstecknadel, ein Minnesota Quarter, eine gesegnete St. Benedict-Medaille, einen Meire Grove Band-Dosenkühler und zwei Band-CDs.

Anschließend ging es weiter zum St. John's Cemetery, bevor die deutschen Gäste den Bus für einen Ausflug zu den Höfen Kemper, Deters und Nathe bestiegen. Nach einem Tag des Gedenkens und der Feier ihres deutschen Erbes nahmen alle nach der Rückkehr zum Rathaus von Meire Grove ein letztes gemeinsames Essen zu sich.

Quelle: The Star Post vom 24.09.2025

Text und Fotos: Carol Moorman